Eau, extrait d’Hamamelis virginiana*, chlorure de sodium, extrait de propolis (0,3 %)*, benzoate de sodium, gomme de xanthane, huiles essentielles
(0,1 %) : huile essentielle de Cinnamosma fragrans* (Mandravasarotra), huile essentielle de Picea mariana* (Épinette noire), huile essentielle
d’Eucalyptus radiata* (Eucalyptus radié), huile essentielle de Cistus ladaniferus* (Ciste ladanifère), huile essentielle de Myrtus communis* (Myrte à
cinéole), huile essentielle de Pelargonium graveolens* (Géranium rosat). Sorbate de potassium, acide lactique.
* Ingrédient issu de l’agriculture biologique (Contrôle Certisys).

• Adultes, jeunes enfants (>12 ans) : Après s’être mouché, pratiquer 1 à 4 pulvérisations dans chaque narine, pas plus de 5 fois par jour.
• Enfants de 6 à 12 ans : Après s’être mouché, pratiquer 1 à 2 pulvérisations dans chaque narine, pas plus de 5 fois par jour.
• Enfants de 3 à 6 ans : Après s’être mouché, 1 pulvérisation par narine, pas plus de 5 fois par jour.

• Pulvérisation dans le nez
• Agiter le flacon avant utilisation.
• Enlever le bouchon, placer le pouce sur le fond du flacon, l’index et le majeur sur l’anneau entourant l’embout. Pour la première utilisation, pomper plusieurs fois pour amorcer la nébulisation.
• Une fois le microdoseur amorcé (lors de la première utilisation), introduire l’embout dans la narine et vaporiser en inspirant par le nez.
• Nettoyer l’embout à l’eau chaude après chaque utilisation, le laisser sécher à l’air libre et remettre le capuchon.

• Le spray nasal Aromaforce est une solution hypertonique à action décongestionnante indiquée pour le traitement symptomatique de la congestion nasale dans des cas tels que la rhinite et la rhinosinusite. Il prévient la sécheresse de la muqueuse grâce à l’action osmotique de la solution saline hypertonique. Il contient des Huiles Essentielles qui procurent une sensation de fraîcheur lors de chaque application.
• La conception du spray garantit la non-contamination du contenu pendant son utilisation et pendant la durée de vie du produit. Son application
favorise l’évacuation du mucus.
• Ce produit est un dispositif médical. Si vous avez besoin de plus d’informations ou de conseils sur son utilisation, demandez à votre pharmacien. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.

Précautions d’emploi :
• Conservez le produit entre 15 °C et 30 °C, dans son emballage d’origine.
• Une fois ouvert, utiliser le spray dans les 30 jours.
• Sauf indication d’un médecin ou d’un pharmacien, ne pas utiliser chez les enfants de moins de 3 ans.
• Ne pas utiliser en cas d’antécédents allergiques à l’un des composants (voir les ingrédients).
• Tenir hors de portée des enfants.
• Tenir à l’écart de toute source de chaleur et de la lumière.
• Ne pas dépasser la dose recommandée.

Grossesse et allaitement :
Consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Si vous avez oublié d’utiliser le spray nasal Aromaforce, n’utilisez pas une double dose pour compenser la dose oubliée.

AROMAFORCE SPRAY NASAL certifié ECOGARANTIE® ** 15 ml
Solution hypertonique décongestionnante pour pulvérisation nasale.

1. DANS QUEL CAS UTILISER AROMAFORCE SPRAY NASAL ?
- Le spray nasal Aromaforce est une solution hypertonique à action décongestionnante indiquée pour le traitement symptomatique de la congestion nasale dans des cas tels que la rhinite et la rhinosinusite. Il prévient la sécheresse de la muqueuse grâce à l’action osmotique de la solution saline hypertonique. Il contient des huiles essentielles qui procurent une sensation de fraîcheur lors de chaque application.
- La conception du spray garantit la non-contamination du contenu pendant son utilisation et pendant la durée de vie du produit. Son application favorise l’évacuation du mucus.
Le spray nasal Aromaforce ne génère pas d’effet de rebond.
Ce produit est un dispositif médical. Si vous avez besoin de plus d’informations ou de conseils sur son utilisation, demandez à votre pharmacien. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.

2. AVERTISSEMENTS
a. Précautions d’emploi
Une fois ouvert, utiliser le spray dans les 30 jours. • Sauf indication d’un médecin ou d’un pharmacien, ne pas utiliser chez les enfants de moins de 3 ans. • Ne pas utiliser en cas d’antécédents allergiques à l’un des composants (voir les ingrédients, section 6). • Tenir hors de portée des enfants. • Tenir à l’écart de toute source de chaleur et de la lumière. • Ne pas dépasser la dose recommandée.
b. Grossesse et allaitement
Le spray nasal Aromaforce est contre-indiqué en cas de grossesse et d’allaitement.
c. Conduite de véhicules ou utilisation de machines
Aucun risque n’a été décrit.

3. COMMENT UTILISER LE SPRAY NASAL AROMAFORCE ?
- Le spray nasal Aromaforce s’utilise par voie nasale (par le nez).
- Pour prévenir la contagion, le spray ne peut être utilisé que par une seule personne.
- Pour la première utilisation, agiter le flacon avant de l’utiliser, retirer le bouchon, placer le pouce sur le fond du flacon et l’index et le majeur sur l’anneau autour de l’embout.
- La première fois, il convient de pomper plusieurs fois pour remplir le doseur et commencer à vaporisation.
- Lorsque le doseur est rempli, insérer l’embout dans la narine et vaporiser tout en inspirant par le nez.
- Nettoyer l’embout à l’eau chaude après chaque utilisation, le laisser sécher à l’air libre et remettre le capuchon en place.
Conseils d’utilisation : Pulvérisation nasale
Pour les enfants de 3 à 6 ans : après s’être mouché, réaliser 1 pulvérisation par narine, pas plus de 5 fois par jour.
Pour les enfants de 6 à 12 ans : après s’être mouché, réaliser 1 à 2 pulvérisations par narine, pas plus de 5 fois par jour.
Pour les adultes et les enfants à partir de 12 ans : après s’être mouché, réaliser 1 à 4 pulvérisations par narine, pas plus de 5 fois par jour.
Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.
En cas de surdose, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous avez oublié d’utiliser le spray nasal Aromaforce, n’utilisez pas une double dose pour compenser la dose oubliée. Si nécessaire, utilisez-le à nouveau comme décrit dans la section 3.

4. EFFETS INDÉSIRABLES
En cas de sensibilité nasale, une sensation temporaire de picotement peut apparaître pendant l’application. Si vous constatez des effets indésirables, informez votre médecin ou votre pharmacien.

5. COMMENT CONSERVER LE SPRAY NASAL AROMAFORCE ?
Conservez le produit entre 15 °C et 30 °C, dans son emballage d’origine.
Date de péremption : Ne continuez pas à utiliser le spray nasal Aromaforce après la date de péremption indiquée sur la boîte sous la mention mois/année.
Une fois commencé, utilisez le spray nasal Aromaforce dans les 30 jours suivant la première application.

6. QUE CONTIENT LE SPRAY NASAL AROMAFORCE ?
Eau, extrait d’Hamamelis virginiana*, chlorure de sodium, extrait de propolis (0,3 %)*, benzoate de sodium, gomme de xanthane, huiles essentielles (0,1 %) : huile essentielle de Cinnamosma fragrans* (Mandravasarotra), huile essentielle de Picea mariana* (Épinette noire), huile essentielle d’Eucalyptus radiata* (Eucalyptus radié), huile essentielle de Cistus ladaniferus* (Ciste ladanifère), huile essentielle de Myrtus communis* (Myrte à cinéole), huile essentielle de Pelargonium graveolens* (Géranium rosat). Sorbate de potassium, acide lactique.
* Ingrédient issu de l’agriculture biologique (Contrôle Certisys).

Fabricant : Pranarôm España Rambla Catalunya 55, 5º B. 08007. Barcelona, España - Tel ES: + 34 93 674 84 25
Fax FR : +33 (0)3 20 07 64 46 - Fax BE : +32 (0)68 331 897 - Fax ES : + 34 93 674 31 35 - Fax PT : + 351 22 940 00 02
Informer le fabricant en cas d’incident lié à l’utilisation de ce dispositif médical, à l’adresse suivante : Farmacovigilancia@pranarom.com
Pour plus d’informations sur notre gamme de produits : www.pranarom.com
Importateur : Akos Santé AG - Albisstrasse 97, 8038 Zürich, www.akos-sante.com - Tél. : 043 300 35 77
0051
30
Date de publication : 04/2024
** Produit certifié selon les exigences ECOGARANTIE® (contrôle Certisys).